Σαν σήμερα, 5 Νοεμβρίου 1960: το χατ τρικ με κεφαλιές του Ρον Τίνταλ

Φωτογραφία: ιδιωτικό αρχείο. Εξώφυλλο: επίσημο πρόγραμμα Chelsea FC, 1960.

Σαν σήμερα, Σάββατο 5 Νοεμβρίου 1960, πριν από 66 χρόνια ακριβώς. Στο Stamford Bridge η Chelsea κερδίζει 4–2 τη Newcastle και ο σέντερ φορ Ρον Τίνταλ βάζει τρία γκολ. Όλα, όπως γράφει η ανταπόκριση της εποχής, με το κεφάλι.

Τι γράφει το εξώφυλλο

Μπλε εξώφυλλο με λευκά γράμματα. Ψηλά, πάνω από το έμβλημα, «LEAGUE CHAMPIONS 1954-55»: πέντε χρόνια μετά, ο σύλλογος ακόμα το έγραφε με περηφάνια. Μετά Chelsea Football Club και Stamford Bridge Grounds, London SW6. Στο λευκό πλαίσιο: Football League — Division I, Season 1960-61, Chelsea v Newcastle United, Saturday, 5th November, 1960, Kick-off 3 p.m. Δίπλα στα ονόματα των ομάδων κάποιος έγραψε με το χέρι το τελικό σκορ, ένα 4 και ένα 2. Από κάτω υπάρχει το γνωστό εναέριο σκίτσο του γηπέδου. Στο κάτω μέρος γράφει Official Programme 6d, έξι πένες δηλαδή, και με μικρά γράμματα ότι η είσοδος στο γήπεδο «επιφυλάσσεται».

Ο αγώνας

Πρωτάθλημα Α΄ Κατηγορίας, 16η αγωνιστική. Στις κερκίδες 30.489 θεατές, διαιτητής ο Πίτερ Μπράντγουντ. Στον πάγκο της Chelsea ο Τεντ Ντρέικ, ο προπονητής του τίτλου του 1955. Στης Newcastle ο Τσάρλι Μίτεν.

Τα γκολ, με τα λεπτά της σημείωσης «Looking back» και της ιστορικής βάσης της Newcastle (nufc.com):

• 8΄ — 0–1. Ο Λεν Γουάιτ βάζει μπροστά τη Newcastle.
• 26΄ — 1–1. Ο Τίνταλ ισοφαρίζει.
• 44΄ — 2–1. Ξανά ο Τίνταλ, λίγο πριν από το ημίχρονο.
• 61΄ — 2–2. Ο Γουάιτ ισοφαρίζει, και απομένει μισή ώρα.
• 70΄ — 3–2. Ο Πίτερ Μπράμπρουκ ξαναδίνει το προβάδισμα στη Chelsea.
• 88΄ — 4–2. Ο Τίνταλ ολοκληρώνει το χατ τρικ.

Για τα λεπτά οι πηγές δεν συμφωνούν απόλυτα. Το footballdatabase.eu και το Bygone Chelsea δίνουν τα γκολ του Τίνταλ στο 27΄, το 44΄ και το 89΄. Το Match Day Press δίνει το δεύτερο του Γουάιτ στο 62΄ και το τρίτο του Τίνταλ στο 89΄. Η εφημερίδα της εποχής γράφει 26΄, 43΄ και 90΄ για τον Τίνταλ. Σε όλες όμως η εικόνα είναι η ίδια: ο Γουάιτ άνοιξε το σκορ στο 8΄, ο Τίνταλ σκόραρε δύο φορές πριν από το ημίχρονο (2–1), ο Γουάιτ ισοφάρισε λίγο μετά την ώρα παιχνιδιού, ο Μπράμπρουκ σκόραρε στο 70΄ και ο Τίνταλ έκλεισε το ματς στο τέλος.

Έξι γκολ, έξι κεφαλιές

Φωτογραφία: ιδιωτικό αρχείο. Η λεζάντα του τυπώματος τον ονομάζει Ρον Τίνταλ και τον συνδέει με το χατ τρικ κεφαλιών απέναντι στη Newcastle στις 5 Νοεμβρίου 1960· δεν δίνουμε όνομα φωτογράφου χωρίς κατάλογο πρακτορείου.

Η σημείωση που συνοδεύει το πρόγραμμα το λέει «χατ τρικ με κεφαλιές». Το επιβεβαιώνει η ανταπόκριση του Τζον Θίκνες από το ματς, που σώζεται στο αρχείο αποτελεσμάτων της Chelsea στο bounder.friardale.co.uk. Γράφει ότι έξι καλές κεφαλιές έδωσαν έξι καλά γκολ και ότι κανένα από τα έξι δεν μπήκε με το πόδι. Δηλαδή όχι μόνο τα τρία του Τίνταλ αλλά και του Μπράμπρουκ και τα δύο του Γουάιτ.

Ο τίτλος της ανταπόκρισης ήταν «Ο Τίνταλ δείχνει κάτι από την τεχνική του Λότον». Ο Θίκνες έγραψε ότι ο Τίνταλ θύμισε τον Τόμι Λότον, τον σέντερ φορ της Chelsea του 1945–47 που ήταν φημισμένος για τις κεφαλιές του. Κατά τον Θίκνες, ο Λότον είχε το χάρισμα να πηδάει πιο ψηλά από όλους, να «μένει» λίγο στον αέρα και να στέλνει την μπάλα με μια απότομη κίνηση του δυνατού του λαιμού. Το πρώτο γκολ του Τίνταλ, έγραψε, ήταν ακριβώς αυτό.

Και ο Γκρίβς;

Φωτογραφία: ιδιωτικό αρχείο. Η λεζάντα του τυπώματος τον ονομάζει Τζίμι Γκρίβς σε αυτόν τον αγώνα· δεν βρήκαμε το ίδιο κάδρο σε κατάλογο πρακτορείου, γι’ αυτό δεν ονομάζουμε τον αντίπαλο με τις ρίγες δίπλα του.

Στην ενδεκάδα ήταν και ο 20χρονος Τζίμι Γκρίβς, για τον οποίο τότε μιλούσαν όλοι. Εκείνη τη μέρα δεν σκόραρε. Ο Θίκνες σημείωσε ότι πολύ σπάνια η Chelsea έβαζε τέσσερα γκολ χωρίς ένα του Γκρίβς. Δεν ήταν όμως άφαντος: με την ταχύτητά του σε κλειστούς χώρους έβρισκε ευκαιρίες εκεί που δεν φαινόταν να υπάρχουν, και στο δεύτερο ημίχρονο οι κούρσες του κούρασαν όλο και περισσότερο την άμυνα της Newcastle. Σε ένα κάδρο από εκείνο το απόγευμα τον βλέπουμε να κυνηγά μια χαλαρή μπάλα μαζί με παίκτη της Newcastle, με γεμάτη κερκίδα και διαφημιστικές πινακίδες στο βάθος — ακριβώς το είδος κούρσας που περιγράφει ο Θίκνες. Εκείνο το απόγευμα η δόξα ήταν όλη του Τίνταλ.

Οι ενδεκάδες

Φωτογραφία: ιδιωτικό αρχείο. Απόκομμα εφημερίδας: ο νεαρός τερματοφύλακας της Chelsea αποκρούει τον Όλτσερτς της Newcastle (φανέλα με ρίγες), ενώ ο κεντρικός αμυντικός Μόρτιμορ καλύπτει πίσω του. Και οι τρεις ξεκίνησαν σε αυτόν τον αγώνα.

Chelsea: Μπονέτι· Π. Σίλετ, Α. Χάρις· Βέναμπλς, Μπόμπι Έβανς, Μόρτιμορ· Μπράμπρουκ, Γκρίβς, Τίνταλ, Τζόνι Μπρουκς, Τάμπλινγκ.

Newcastle United: Χάρβεϊ· Κιθ, ΜακΜάικλ· Σκούλαρ, Τόμσον, Μπελ· Χιουζ, Γουντς, Γουάιτ, Άιβορ Όλτσερτς, Μίτσελ.

Για τον 20χρονο κεντρικό αμυντικό της Newcastle Μπίλι Τόμσον, που ήρθε από τις ακαδημίες, ήταν το ντεμπούτο στην πρώτη ομάδα. Δεν ξεκίνησε καλά, με τέσσερα γκολ από την Chelsea και μάλιστα όλα με κεφαλιά.

Λίγους μήνες αργότερα, στις 25 Μαρτίου 1961, η Chelsea κέρδισε 6–1 στο St James' Park. Ο Τίνταλ σκόραρε δύο φορές κι εκεί, αλλά εκείνη τη μέρα τα τέσσερα γκολ τα έβαλε ο Γκρίβς.

Για τον προπονητή εκείνης της εποχής, διαβάστε το αφιέρωμα στον Τεντ Ντρέικ. Για την πρώτη χρονιά που γράφει το εξώφυλλο, δείτε το πρόγραμμα της 23ης Απριλίου 1955.

---

Πηγές: bounder.friardale – αποτελέσματα 1960-61 και ανταπόκριση του John Thicknesse, 11v11, nufc.com – 1960-61, Match Day Press, footballdatabase.eu, Bygone Chelsea, English Football League Tables, Wikipedia – Bill Thompson.